11. قلاب [ ]نشا ن الحاق، دو نبش،افزوده نما(les crochetsوbarckets)

خداوندی است تدبیر جهان را---------------بری از شبه و مثل وجنس و همتا

اگر   روزی  مرادت    بر  نیارد---------------جزع  سودی   ندارد  صبر کن    تا

11. قلاب   [ ]نشا ن الحاق، دو نبش،افزوده نما(les crochetsوbarckets)

قلاب/ کروشه [  ]

1ـ در نمایش نامه‌ها:

[حامد ] با حالتی شاد: [ گروه ما پیروز شد ] دستش را بالا می برد و هورا می کشد.

2ـ در هنگام اصلاح متن‌های کهن:

پیامبر[ بیرون شد با هیبت الهی] برای[ جنگ با دشمنان باری تعالی].

3ـ در ترجمه، برای افزوده‌های مترجم به متن.

 

کاروانسرای مرنجاب دوران صفوی (1012 ه.ق)شهرستان آران و بیدگل

/ 1 نظر / 24 بازدید
دیزباد وطن ماست

سید جان عجب عکس های خاصی از گردشگری انتخاب کردی. سایت منم در مورد گردشگری هست. دوست دارم تبادل لینک کنیم که بیشتر بتونیم به هم سر بزنیم. وقتی لینک دادی فقط با غیرتا کامنت یادت نره.